教案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اعتماد " سياسة الكتاب المدرسي " للقضاء على القوالب النمطية الجنسانية في الكتب المدرسية والمواد التعليمية؛
   通过 " 学校教材改革政策 " ，旨在消除教材和教案里关于性别的陈旧观念；
2. ينبغي تنظيم المناهج الدراسية على نحو يجعلها صالحة للتنفيذ من قبل مؤسسات التدريب، ويكفل تضمينها في نظم التعليم الوطنية؛
   应该编制一套一体化的海洋培训方案、贸易培训方案和港口证书方案教案，用常规和远程教育的方式进行讲授；
3. ويهدف المورد، من خلال 12 خطة من الدروس، إلى ربط مفاهيم حقوق الإنسان العالمية بالخبرة اليومية، وذلك بالتركيز على ما تعنيه حقوق الإنسان في التطبيق العملي.
   该资料通过12节课的教案，以人权的实际意义为重点，旨在将普遍人权概念与日常经历联系在一起。
4. ينبغي إعداد منهج دراسي متكامل على غرار المنهج القائم بين برنامج ترينمار وبرنامج التدريب التجاري وبرنامج شهادة الموانئ، لتقديمه بطريقة التدريس التقليدية وأسلوب التعلم عن بُعد على السواء؛
   应该将海洋培训方案、贸易培训方案和港口证书方案的教案结合起来，在范围和水准上予以更新和加强；
5. وتعتبر حالة القس خوان خيراردي مثاﻻ آخر على عدم فعالية النيابة العامة وغيرها من مؤسسات إقامة العدل في إحراز تقدم في مجال تحديد المسؤوليات الفردية والمؤسسية.
   Juan Gerardi大主教案是检察署和其他司法行政机构无法在确定个人和机构责任方面取得进展的又一事例。