收纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت بعض الدول التي تأخذ بنظام القانون المدني أنها تفكّر في الأخذ في نظمها بالمصادرة غير المستندة إلى الإدانة.
   大陆法系的有些国家指出，它们正在考虑将非定罪没收纳入本国法律制度。
2. وفي الفترة نفسها، كان مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز يؤوي 13 شاهدا محتجزا جرى استدعاؤهم للإدلاء بشهاداتهم في محاكمات مختلفة.
   同一时期，联合国拘留所收纳了13名被要求在不同审判中作证的被拘留证人。
3. 13- وعلى الصعيد الإقليمي، أدرجت الاتفاقات الخاصة بحقوق الإنسان التي صيغت في الفترة التالية لعقد السبعينات من القرن الماضي، تلك الحقوق أيضاً.
   在区域一级，上世纪七十年代以后起草的各项人权协定也收纳了这类权利。
4. وأشار إلى أن عملية وضع قاعدة بيانات باللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لتسجيل جميع البيانات المتوفرة هي في مرحلة التخطيط النهائية.
   在拉加经委会建立数据库以便收纳现有的所有数据的工作正处于最后规划阶段。
5. 24- تعرب اللجنة عن بالغ القلق إزاء استمرار احتلال القوات المسلحة التابعة للدولة الطرف بعض المدارس أو استخدامها لاستضافة " الانفصاليين " .
   委员会严肃关注，一些学校仍然由缔约国武装部队占领，用于收纳(分裂主义者)。