战斗者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهم ينتمون إلى جيل من المكافحين الذين يحاولون التغلب على الكثير من أوجه ظلم اﻻحتﻻل، وهم يدفعون في ذلك ثمنا باهظا، إذ يﻻقي بعضهم الحتف ويتعرض بعض آخر لﻻحتجاز والصدمات النفسية ونقص التعليم ومختلف أشكال اﻹعاقة.
他们这一代是战斗者，正在努力摆脱占领所致的许多不公正现象，并且正在以种种形式付出高昂的代价：死亡、拘押、心理创伤、缺少教育和饱受磨难。 - السيد كواترانو (المرصد الدولي للحقوق)، قال إن منظمته ما برحت ترصد لبضع سنين المحاكمات السياسية للمجاهدين الصحراويين المسالمين في الإقليم الذي يحتله المغرب بصورة غير قانونية.
Quatrano先生(Osservatorio Internazionale per i Diritti)说，几年来，他的组织一直在监测对摩洛哥非法占领领土上撒哈拉和平战斗者的政治审判。 - 89- وتم أيضاً تحديد مجموعات جديدة ذات طابع مبهم تتكون من مقاتلين مسرَّحين وغير مسرحين، وترتبط بالاتجار في المخدرات وبأنشطة الضبط الاجتماعي والانحراف والانتفاع من أنشطة اقتصادية محرمة، واعتُبرت هذه المجموعات مسؤولة عن العديد من الجرائم والتهديدات.
另外还发现了性质模糊的新集团：它们是由已复员的和未复员的战斗者组成的，涉及贩运毒品，并涉及社会控制活动、违法乱纪以及从非法的经济活动中谋利；据称他们对于许多谋杀和威胁恫吓负有责任。