戈斯蒂瓦尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي معظم البلديات فإن إجراء الرعاية الصحية هذا لم ينفذ إطلاقاً أو نفذ بعدد تافه من الزيارات (بيتولا، فالاندوفو، غوستيفار، ديبار، ديمير، هيسار، كومانوفو، نيغوتينو).
   在大多数省（市）行政分区这项保健措施根本没有执行，或出诊次数很少（比如比托拉、瓦兰多沃、戈斯蒂瓦尔、德巴尔、德米尔西萨尔、库马诺沃、内戈蒂诺等地）。
2. ٨١- وقد خلُصت المقررة الخاصة، استناداً إلى المعلومات التي أُتيحت لها، إلى أن رجال الشرطة استخدموا قدراً مفرطاً من القوة ضد المتظاهرين خﻻل المواجهة التي وقعت في شوارع غوستيفار.
   根据所得到的情况，特别报告员认定警察在戈斯蒂瓦尔街头的冲突中对示威者使用了过分的武力，她还认为，警察后来搜查邻近民宅时，也使用了过分的武力和非法的手段。
3. ٢٢- غير أن المقررة الخاصة تشعر بالقلق ﻷنه حتى وقت كتابة هذا التقرير لم يكن أي فرد من أفراد الشرطة المتورطين في استخدام القوة المفرطة خﻻل اﻷحداث التي وقعت في غوستيفار قد خضع ﻷي تحقيق قانوني أو أوُقف عن العمل إلى أن تظهر نتائج مثل هذا التحقيق.
   然而，特别报告员关切地注意到，直到编写本报告为止，牵涉在戈斯蒂瓦尔事件中使用过分武力的警察都没有受到法律调查或在调查结果公布之前被停止工作。
4. وقد أدى التحسن الكبير في المنـاخ السياسي داخل الحكومة، إثر تشكيل اﻻئتﻻف الحاكم الجديد وضم حزب اﻷلبان الديمقراطي، باﻹضافة إلى موافقة البرلمان على قانون العفو العام الذي أسفر عن إطﻻق سراح عمدة تيتوفو وغوتيفار إلى رفع معنويات الجماهير، وخاصة في مناطق اﻷلبان.
   在建立新的联合政府、纳入阿尔巴尼亚族的阿尔巴尼亚人民主党、并由议会核可大赦法从而将泰托沃和戈斯蒂瓦尔市长释放出狱之后,政府内部的政治气氛显着地改善,从而有助于提高民众特别是阿尔巴尼亚族地区人民的士气。