快速反应股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 38- وكما في عام 2006، تمكّنت المفوضية أيضاً، بفضل وحدة دعم عمليات السلام ووحدة الاستجابة السريعة، من دعم التنفيذ السريع لقرارات المجلس ومقرراته.
   同2006年一样，人权高专办还利用和平特派团支助和快速反应股支持尽快落实人权理事会的决议和决定。
2. تتولاه وحدة دعم بعثات السلام والاستجابة السريعة، بناء على طلب فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية، بالتنسيق مع إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية.
   执行。 与维持和平行动部和政治事务部协调，由和平特派团支助和快速反应股应能力建设和外地业务处的要求实施。
3. وواصلت وحدة الاستجابة السريعة التابعة للمفوضية دعم البعثات القصيرة الأجل ولجان التحقيق الرامية إلى كفالة المساءلة وإسداء المشورة التقنية في أعقاب الأزمات والمشاركة فيها.
   人权高专办快速反应股继续提供支持，并派遣短期特派团和调查委员会，以确保在危机后追究责任并提供技术咨询。
4. يجري تعزيز قدرة مفوضية حقوق الإنسان على التصرف الفوري على أرض الواقع لمواجهة أوضاع حقوق الإنسان المتدهورة منذ إنشاء وحدة الاستجابة السريعة في عام 2006.
   自2006年设立了快速反应股之后，高级专员办事处在实地就日益恶化的人权局势采取迅速行动的能力持续加强。
5. فقد أنشأت في العام المنصرم " مكتب الاستجابة السريعة " في إطار الفريق المواضيعي التابع لفرع الأنشطة والبرامج.
   去年在活动和方案处专题组里设立了一个 " 快速反应股 " ，所有紧急行动请求将传送给该股。