必要工作人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين احترام شروط عمل وخدمة قضاة المحكمة الدولية، وعلى المجلس أن يعرب عن دعمه للمخططات الرامية إلى الاحتفاظ بالموظفين اللازمين.
   必须照顾国际法庭法官的工作条件并尊重其工作，安理会必须对保留必要工作人员的计划表示支持。
2. (أ) مراكز العمل التي تسود فيها ظروف خطرة جدا من قبيل الحرب أو الأعمال القتالية الفعلية والتي حدث فيها إخلاء لأفراد الأسر والموظفين غير الأساسيين؛
   (a) 所在工作地点的服务条件非常危险，例如爆发战争或现行敌对行动并疏散了家属和非必要工作人员；
3. وقرّر المنسق المقيم، باعتباره الممثل المعيّن للأمين العام للشؤون الأمنية، استناداً إلى مشورة إدارة الأمم المتحدة لشؤون السلامة والأمن، إجلاء الموظفين غير الأساسيين وأفراد أسرهم.
   驻地协调员作为指定安全官员根据联合国安全和安保部(安保部)的建议，确定撤走非必要工作人员和家属。
4. وقرّر المنسق المقيم، باعتباره الممثل المعيّن للأمين العام للشؤون الأمنية، استنادا إلى مشورة إدارة الأمم المتحدة لشؤون السلامة والأمن، إجلاء الموظفين غير الأساسيين وأفراد أسرهم.
   驻地协调员作为指定安全官员根据联合国安全和安保部(安保部)的建议，确定撤走非必要工作人员和家属。
5. وبعد مغادرة الموظفين الضروريين الذين كانوا قد أحضروا لمهمات قصيرة اﻷجل بهدف تسهيل النقل، انخفض مﻻك الموظفين في رئاسة غزة إلى نحو ٥٠ وظيفة دولية و ١٠٠ وظيفة محلية.
   在为便利搬迁工作而短期任用的必要工作人员离任之后,加沙总部的工作人员减少至约为50名国际员额和100名当地员额。