强制治疗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6-6 وبناء عليه، تطعن الدولة الطرف في ادعاء صاحب البلاغ بأن معالجته الإجبارية أصبحت غير قانونية بسبب التأخر في مباشرة العلاج.
   6. 因此缔约国驳斥提交人关于对他的强制治疗因治疗开始被耽误而变为不合法的申诉。
2. ويجوز تقييد حريات الأشخاص المرضى المحالين إلى المؤسسات المختصة لتلقي العلاج الإلزامي بسبب ما يمكن أن يمثلونه من خطر على حياتهم وعلى حياة غيرهم من الناس.
   如果转送强制治疗的病人对自己或他人的生命构成危险，可以限制他们的自由。
3. وكان المدعي في تلك القضية قد طلب إلى المحكمة أن تأمر الدولة بوضعه في مستشفى للأمراض العقلية في غضون أسبوعين بغية مباشرة العلاج الإجباري.
   在该案中，请求人要求法院下令国家在两星期内让他住入精神病院以便开始强制治疗。
4. (د) ينظر إلى شرط قبول العلاج الإلزامي الموثق بشهادة من معالج مسؤول على أنها تؤثر على إعطاء موافقة حرة عن بينة.
   关于接受经一个负责任的医生认可的强制治疗的要求，被视为影响给予自由和知情同意的能力。
5. ويمكن للعنف ضد النساء والفتيات أن يقع في شكل عمليات وعلاجات طبية قسرية، ومنها التعقيم القسري، في العديد من البلدان والمناطق.
   暴力侵害妇女和女孩行为还可能表现为强制治疗或强制手术，包括在许多国家和区域的强制绝育。