弹性工时的阿拉伯文

وأعرب عن تأييد وفده لمفهوم ساعات العمل المرنة، وقال إنه يتطلع إلى تلقي تقرير عن تنفيذه.
美国代表团支持弹性工时概念，并期待收到关于其执行情况的报告。
ومن ثم تتطلع المجموعة إلى نتائج تقييم مبادرة ساعات العمل المرنة الذي طُلب إجراؤه في القرار نفسه.
因此，该集团期待在同一决议中要求进行的弹性工时举措评价成果。
ويجري إعداد دليل، على أساس خمس دراسات حالة، ﻻعتماد ساعات عمل مرنة تأخذ في الحسبان المصالح اﻻقتصادية ﻷرباب العمل.
正在根据五个案例研究编写一本采用考虑到雇主经济利益的弹性工时的指南。
إذ لن تتجسد المساواة في تقاسم مسؤوليات الرعاية أبدا في الواقع بدون إتاحة ترتيبات العمل المرنة لكل من الرجل والمرأة.
如果没有为男子和妇女制定弹性工时制度，平等分担照顾责任将无法实现。
262- وشارك ممثلون عن مكتب شؤون المرأة في دورة عن السياسة الوطنية لأوقات العمل المرنة وقدموا اقتراحاً في هذا الصدد.
妇女事务局的代表出席了有关《国家弹性工时政策》的会议，并提交了报告。