平行进口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ● تطبيق نظام توزيع يقسم بشكل متطلّب السوق الوطنية إلى أجزاء منفصلة ويمنع الواردات الموازية من المنتج المتعاقد عليه.
   将全国市场严格划分为互不勾通的地区，该套分配制度阻挠合同产品的平行进口。
2. وبالتالي فإن المجموعة تتناول قضية الواردات الموازية، التي لقيت اهتماماً متزايداً على مر السنين وستناقش بمزيد من التفصيل في الفصل الثالث.
   它因此旨在处理平行进口，该问题这些年来日益引起兴趣并将在第三章详细探讨。
3. كما أن الاستيراد الموازي للسلع ذات العلامات التجارية مشروع أيضاً في بلدان الحلف الأندي، وكذلك في هندوراس والمكسيك وسويسرا.
   在安第斯条约国家以及在洪都拉斯、墨西哥和瑞士，具有商标的商品的平行进口也是合法的。
4. ٤٤٣- وستتاح قريباً للمستهلكين اﻷستراليين أقراص مدَمﱠجة أرخص وذلك في أعقاب إعﻻن الحكومة عن رفع قيود اﻻستيراد الموازية المفروضة على التسجيﻻت الصوتية.
   在政府宣布解除对录音制品的平行进口限制之后，澳大利亚消费者不久将得到廉价的光盘。
5. ويعتبر الاستيراد الموازي للسلع المحمية ببراءات قانونياً بموجب قوانين البراءات في بلدان مثل الأرجنتين أو هندوراس، وكذلك في بلدان الحلف الأندي.
   按照阿根廷或洪都拉斯以及安第斯条约国家的专利法，受专利保护商品的平行进口是合法的。