帮助者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسفر عنها أيضا أثر خطير على قدرة الوكالة فيما يتعلق بإرسال الموظفين وتحريك المساعدة الإنسانية إلى الأشخاص الذين تمس حاجتهم إليها.
   这些限制还严重影响工程处向那些亟需帮助者调动工作人员和人道主义援助的能力。
2. فتحسين التنسيق فيما بين الهيئات الوطنية، وبينها وبين اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي هو شيء أساسي لتأدية خدمة أفضل للمحتاجين.
   各国家机构、联合国和国际社会之间增进合作，是更好地援助那些需要帮助者的重要关键。
3. بيد أن الحالة الأمنية داخل البلد لا تزال تشكل عقبة كبرى تحول دون توزيع السلع الإنسانية على من هم في أمس الحاجة إليها.
   然而，国内的安全局势仍然是向那些最需要帮助者分发人道主义物品的主要障碍。
4. وكل من يحتاج إلى مساعدة يمكن أن تقدم لـه المساعدة الشخصية، والمساعدة على الإسكان والتأهيل، وفرص أداء نشاط، والعلاج وفرص الحصول على سكن.
   每一个需要帮助者均可获得个人援助、家庭帮手、康复、活动机会、治疗和住所。
5. فبالنسبة للعﻻقات اﻻجتماعية، تشير هذه المجموعة إلى حد كبير إلى ضغط الوقت بالنسبة لممرضى المقاطعة أو مقدمي المساعدة المنزلية.)١٣١)١٣١( دي بوير وهيسينغ-واغنير، وآخرون )١٩٩٤(.
   这一群体与社会的接触主要靠一些时间紧缺的社区护士或提供家庭帮助者。 131