布干维尔和平协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشاد أعضاء المجلس بجميع أطراف عملية السلام للتقدم الذي تم إحرازه في المجالات الرئيسية لعملية إحلال السلام في بوغانفيل كما أعربوا عن قلقهم إزاء الانتكاسات التي حدثت مؤخرا.
安理会成员称赞和平进程所有当事方在《布干维尔和平协定》各主要方面取得了进展，并表示他们关切最近所遇到的挫折。 - وأعطى البرلمان الوطني لبابوا غينيا الجديدة اتفاق سلام بوغانفيل أثرا قانونيا بتعديل دستور بابوا غينيا الجديدة وإصدار القانون الأساسي المتعلق ببناء السلام في بوغانفيل.
巴布亚新几内亚国民议会修改了《巴布亚新几内亚宪法》，并通过了《建设和平布干维尔组织法》，使《布干维尔和平协定》得以生效。 - ويعمل مكتب الأمم المتحدة للشؤون السياسية في بوغانفيل، في تعاون وثيق مع إدارة الشؤون السياسية ودول المنطقة الإقليمية لكفالة التنفيذ الفعلي للأحكام المتعلقة بالتخلص من الأسلحة الواردة في اتفاق بوغانفيل للسلام.
联合国布干维尔政治事务处（联布政治处）与裁军部密切合作，确保有效执行《布干维尔和平协定》关于处置武器的规定。 - كما واصل المنتدى خلال الفترة المشمولة بالتقرير دعم برامج إقليمية من قبيل مشروع تعزيز مستودعات الأسلحة الذي تنفذه أستراليا ونيوزيلندا، والجزء المتعلق ببرنامج التخلص من الأسلحة في اتفاق بوغانفيل للسلام.
另外，在报告所述期，太平洋岛屿论坛继续支持区域方案，如澳大利亚和新西兰实施的加强军械库工程，以及《布干维尔和平协定》中的武器处置方案。 - وسيقوم المكتب، ضمن عمله الميداني، بتيسير إكمال معالجة المسائل المعلقة التي يشتمل عليها اتفاق بوغانفيل للسلام، فضلا عن تقديم المساعدة التي قد تطلبها الأطراف فيما يتعلق بالأنشطة ذات الصلة بانتخاب حكومة تتمتع بالاستقلال الذاتي في بوغانفيل.
该事务处在实地工作中，将促进解决《布干维尔和平协定》所列的任何未决问题，并应各方在有关选举布干维尔自治政府的互动中可能提出的要求提供援助。