巴布亚省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، يساور القلق حكومة مقاطعة بابوا جراء التغطية العارمة من جانب وسائط الإعلام لتلك الأحداث، مما أثار فزع الجمهور، ولا سيما النساء والأطفال.
在这方面，媒体铺天盖地地报道该事件，使大众、特别是使妇女和儿童感到恐慌，巴布亚省政府对此感到关注。 - وقد طبقنا أيضا الحكم الذاتي الخاص على محافظة بابوا، وذلك يضمن حماية الحقوق الثقافية للشعب، وتخصيص نصيب عادل ومنصف من الموارد للتنمية، ومعالجة التظلمات المشروعة.
我们也已经在巴布亚省实施特别自治，这保障对人民文化权利的保护、公正与平等地分享资源以促进发展、以及解决合理的不满情绪。 - ودعت الحكومة إلى ضمان الحق في حرية التعبير والتجمع في إقليمي بابوا ومالوكو، وضمان أن يعي أفراد الشرطة والعسكريون الدور المشروع للمدافعين عن حقوق الإنسان ومسؤوليتهم المتعلقة بحمايتهم.
该组织呼吁政府保障巴布亚省和马鲁古省的言论和结社自由权，并确保警方和军方了解人权维护者的合法作用及其保护他们的责任。 - 108-42- تنفيذ تدريب شامل في مجال حقوق الإنسان، مع إجراء عمليات استعراض منتظمة لضمان الفعالية، وذلك لصالح جميع موظفي الجيش والشرطة، بمن فيهم العاملون في مقاطعتي بابوا وبابوا الغربية (نيوزيلندا)؛
42 实施全面人权培训，并开展定期审查，以确保全体军人和警察的效力，包括在巴布亚和西巴布亚省执勤的军人和警察(新西兰)； - إننا سوف نتمسك بالعملية الديمقراطية حتى في التعامل مع المخاطر الشديدة التي تتهدد أمننا الوطني، مثل الحركات الانفصالية في محافظتي آتشيه وبابوا والتناحر الطائفي في محافظات مالوكو.
我们将坚持民主进程，甚至在解决我们国家安全所面临的严重威胁的时候，比如亚齐和巴布亚省的分裂主义运动，以及马鲁古省的破坏性种族冲突。