巴勒斯坦总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعرب الاتحاد الأوروبي عن استعداده للمساعدة في إيجاد حـل قانوني لمسألة الأشخاص الذين تحتجزهم السلطة الفلسطينية داخل المجمع الرئاسي.
   欧洲联盟愿意协助寻找一项法律办法，解决被巴勒斯坦权力机构拘留的一些人的问题，这些被拘留者目前在巴勒斯坦总统官邸。
2. فقد تباحثتُ مع رئيس وزراء إسرائيل نتنياهو ورئيس فلسطين عباس، داعيا كلا الطرفين إلى ممارسة أقصى درجات ضبط النفس وتجنب المزيد من التصعيد.
   我同以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦总统阿巴斯都交谈过，呼吁双方作最大限度的克制，避免紧张局势进一步升级。
3. وقد حضر وفد كبير من دولة فلسطين ضم الرئيس الفلسطيني ورئيس الوزراء دورة الجمعية العامة الثامنة والستين، وعقدوا العديد من اللقاءات الثنائية والمتعددة الأطراف.
   巴勒斯坦国一个包括巴勒斯坦总统和总理在内的大型代表团出席了大会第六十八届会议并举行了多次双边和多边会议。
4. الذي عقد في أنابوليس بولاية ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية - اتفق الرئيس الفلسطيني ورئيس الوزراء الإسرائيلي على استئناف المفاوضات بحلول نهاية عام 2007.
   会议在美利坚合众国马里兰州安纳波利斯举行。 在会议上，巴勒斯坦总统和以色列总理同意在2007年底以前恢复谈判。
5. واستناداً إلى هذا التقرير، طلب الرئيس الفلسطيني محمود عباس إجراء تحقيق داخلي للكشف عما إذا كانت هناك أية انتهاكات متصلة باعتقال البرغوثي.
   基于该报告，巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯要求进行国内调查，明确与拘押al-Barghouti相关的任何侵权的情况。