尚待批准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت أيضا أنه لم يتم بعد التصديق على البروتوكول الاختياري، وسألت عما إن كان هناك موعد مقرر لمناقشة المادة 20 من الدستور في المستقبل القريب.
   她还注意到《任择议定书》尚待批准，并问是否在不久的将来会讨论《宪法》第20条。
2. والغايات الفصلية في قطاع العدالة. ونوقش النموذج المقبل لآلية التنسيق من أجل دعم الخطة الاستراتيجية الوطنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير ريثما تتم الموافقة على التشريعات ذات الصلة
   在本报告所述期间讨论了支持国家战略计划协调机制的未来模式问题，有关立法尚待批准
3. وكما تتذكر الوفود، في الجلسة التنظيمية، توصل الممثلون إلى اتفاق بشرط الاستشارة اعترض عليه لاحقا وفد واحد.
   各代表团记得，在那次组织会议上，各位代表达成了一项尚待批准的协议，这项协议后来遭到一个代表团的反对。
4. 61-7- النظر في التصديق على ما تبقى من المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، وفقاً لالتزام السلطات الوطنية كما هو مبين في الفقرة 114 من التقرير الوطني (شيلي)؛
   7 考虑按照国家报告第114段提出的国家当局的承诺，批准尚待批准的国际人权条约(智利)；
5. وفي عام 2008، اعتمد وزراء العدل الأفارقة، في الرباط، اتفاقية تسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية في مجال مكافحة الإرهاب، التي تنتظر التصديق عليها.
   2008年，非洲各国司法部长在拉巴特通过了《反恐怖主义司法互助和引渡公约》，该公约尚待批准。