对抗措施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وبعبارة أخرى التدابير التي يتخذها مطلقو القذائف لجعل منظومة الدفاع تعتقد خطأ أنها ضربت هدفاً.
换句话说,发射导弹者可能采取对抗措施,对导弹防御系统施以迷惑,使它误以为击中目标而实际上没有击中目标。 - والمحزن أنه كانت توجد آفة أخرى أشد خطراً اقتضت اتخاذ إجراءات مضادة عاجلة، وإنما تسترت عليها السلطات آنذاك لفترة طويلة.
可悲的是,还有另外一个更危险的祸害要求采取紧急对抗措施,但长期以来,时任当局隐瞒了祸害的存在。 - ولا يمكن أن نأمل في مجابهتهما سوى من خلال التعاون والعمل المتعدد الأطراف، من أجل اتخاذ تدابير المواجهة وإيجاد الحلول وتأمين الحماية للجميع.
只有通过合作和多边行动,我们才能希望作出对策,采取对抗措施,找到解决办法,向所有的人提供保护。 - وتعتمد الحكومات أحياناً على تدابير لمواجهة هذه المشكلة تؤدي إلى انتهاكات، مثل الإفراط في استخدام الاحتجاز قبل المحاكمة، وخفض سن المسؤولية الجنائية، واللجوء إلى عقوبة الإعدام.
各国政府有时采取对抗措施,导致侵权行为,如过度使用审前拘留、降低刑事责任年龄及使用死刑等。 - وفي الاجتماع الأخير المعني بدراسة الرموز الذي عقد في ليختنشتاين بناء على دعوة من حكومة ليختنشتاين، كانت تدابير مكافحة تمويل الإرهاب الموضوع الرئيسي.
在上一次应列支敦士登政府在列支敦士登召开的网络拓扑会议上,打击资助恐怖主义的对抗措施成为会议的主题。