对抗制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 33- كما هو الحال في المملكة المتحدة وكما هو شائع في أنظمة القانون العام، فإن المحاكمات الجنائية هي محاكمات " مواجهة " بطبيعتها.
和联合王国一样，并依照普通法制度的通常做法，刑事审判采用对抗制。 - كما يضمن المشروع إقامة اﻻجراءات وجاهيا وعﻻنية مع حق المخاصمة فيها، ويفصل بين مهمة التحقيق ومهمة القضاء بإنشاء قسم اﻻدعاء.
草案制订了口头、公开和对抗制诉讼程序并且设立了公诉处将调查和司法职责分开。 - وتقوم المحاكمات بطبيعتها على مبدأ المواجهة بين الخصوم وتعتبر الشخص المتهم بريئا حتى تثبت إدانته بما لا يدع مجالاً للشك.
审理采用 " 对抗制 " ，基于无罪推定原则。 - وثمة شاغل آخر أكد عليه الفريق العامل وهو أن نظام فض الخصومات الذي أُدخل في عام 2001(92) لا يُطبق كما ينبغي.
91工作组强调的另一个关注问题是，2001年采用的对抗制未能适当落实。 92 - واتُخذت تدابير تشريعية وإدارية، منها اعتماد قانون الإجراءات الجنائية الذي نص على المحاكمة الحضورية والمحاكمة أمام هيئة محلفين.
已经采取了一些立法和行政措施，包括通过《刑事诉讼法》，其中引进了对抗制度和陪审团审讯。