容克的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 21- ويتمثل الهدف الأساسي غير القابل للتقييد لقانون حقوق الإنسان الدولي في حماية الحق في الحياة بمقتضى المادة 3 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمادة 6 من العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية.
   根据《世界人权宣言》第三条和《公民权利和政治权利国际公约》第六条，保护生命权是一项核心、不容克减的原则。
2. وبالرغم من كون هذا الحق ليس من الحقوق غير القابلة للتقييد المذكورة في الفقرة 2 من المادة 4 من العهد فإنه التزام ناشئ عن معاهدة متأصلة في العهد يجب احترامها دائماً.
   虽然这个条款不是《公约》第四条第2款中提到的不容克减的条文，却是《公约》中所包含的条约义务，必须永远遵守。
3. واللجنة، بتسميته حقا غير قابل للتقييد، قد تمده إلى مجالات تتجاوز المجال قيد المناقشة، أي الحق في اعتناق الآراء، الذي هو الحق غير القابل للتقييد.
   委员会在称该权利为一项不容克减的权利时，可能将其延伸到讨论范围以外的领域，即持有意见的权利，该权利也是不容克减的权利。
4. واللجنة، بتسميته حقا غير قابل للتقييد، قد تمده إلى مجالات تتجاوز المجال قيد المناقشة، أي الحق في اعتناق الآراء، الذي هو الحق غير القابل للتقييد.
   委员会在称该权利为一项不容克减的权利时，可能将其延伸到讨论范围以外的领域，即持有意见的权利，该权利也是不容克减的权利。
5. كلود يونكر، من تحالف بين الحزب المسيحي الاشتراكي وحزب العمال الاشتراكي اللكسمبرغي.
   2009年6月7日选举之后，现任卢森堡政府由首相让-克洛德·容克主持，是由基督教社会党(CSV)和卢森堡社会主义工人党(LSAP)组成的联合政府。