定然的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت أن اللجنة ﻻ تستطيع اتخاذ مقرر اﻵن، وأنه ليس من الصواب اتخاذ مقرر وإثارة المسألة من جديد ﻻحقا.
   委员会现在无法作决定,而先作出决定,然后再重新讨论这个问题是不正确的。
2. غير أن التمييز بين هاتين الفئتين من الظروف يثير الإشكال، سواء من حيث مبدأ التمييز نفسه، أو من حيث محتواه الدقيق.
   但是，这两类情况之间的区别，无论在原则上或内容上定然都会引起争议。
3. ومن شأن هذا النهج أن يكفل أيضا عدم التخلي تماما عن النص نتيجة للعقبات الكامنة في التفاوض على صك ملزم.
   这样一种处理方法还可确保案文不会因具有约束力文书的谈判定然会遭遇障碍而完全被抛弃。
4. هوفيلد W.N. Hohfeld وما أسماه بـ " المتلازمات الحقوقية " () غير أن هوفيلد يشدد على مجموعة من العلاقات القانونية، ولم يكن بالتأكيد مهتما باختزال العلاقات القانونية في شكل وحيد.
   但霍菲尔德强调法律关系多种多样，定然不想把法律关系降为单一形式。
5. وترى المكسيك عدم وجود ضرورة لهذا الشرط لأنه وارد ضمنا في مفهوم القسر أو مفهوم ممارسة التوجيه والسيطرة.
   墨西哥认为，在胁迫或指挥和控制的情况，这一必要条件并无必要，因为这些行为定然意味知道情况。