安全房的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذا يرى الأمين العام أنه قد بات من أقصى الأهمية إعادة تقييم الوضع الحالي وضرورة نقل المكتب دون الإقليمي إلى مكان جديد آمن (المرجع نفسه، الفقرة 14).
   秘书长因此认为，现在正该重新评估当前局势，解决分区域办事处搬迁到新的安全房舍问题(同上，第14段)。
2. وتقوم البعثة، في إطار السعي إلى تحسين تأمين المكتب الإقليمي في قندز، بإجراء محادثات مبدئية مع ممثلين لحكومات أفغانستان وألمانيا وهولندا بخصوص استخدام أماكن مؤمنة موجودة من قبل.
   为加强昆都士地区办事处的安保，联阿援助团正与荷兰、德国和阿富汗的代表就使用现有安全房地的问题进行初步谈判。
3. وتكرر المحكمة مجددا دعوتها إلى اتخاذ إجراءات عاجلة للمساعدة على العثور على بلدان مضيفة للأشخاص الثلاثة الذين تمت تبرئتهم ولا يزالون يقيمون في بيت آمن في أروشا تحت حماية المحكمة.
   法庭再次呼吁采取迫切行动，帮助为无罪开释但仍在法庭保护之下住在位于阿鲁沙的安全房里的3名人员找到接收国。
4. ويواصل رئيس المحكمة ورئيس قلم المحكمة بذل كل الجهود الممكنة لإيجاد بلدان مضيفة تأوي الأشخاص الخمسة المبرّئين والأشخاص الثلاثة الذين قضوا مدة عقوبتهم ويمكثون حاليا في البيوت الآمنة في أروشا تحت حماية المحكمة.
   庭长和书记官长继续不遗余力地为5名无罪释放者和仍在法庭保护下留在阿鲁沙安全房的3名服刑期满者找到接收国。
5. وتلقى المقرر الخاص شهادات عن العقبات التي تواجهها النساء العازبات والمطلقات اللائي يرغبن في شراء واستئجار البيوت(158) وأعرب عن قلقه الخاص إزاء عدم كفاية الملاجئ الآمنة للفتيات الفارات ولنساء الشوارع(159).
   他收到了关于想要买房和租房的单身和离婚妇女所面临障碍的证词 ，并对为离家出走的女孩和街头妇女提供的安全房屋不足感到特别关切。