多源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبين الجدول أدناه، الذي يستند إلى عينة من ثمانية تصنيفات قطرية، التصنيفات التي تتداخل كثيرا والتي وضعت لمعالجة التباين المتزايد فيما بين البلدان النامية.
   下表按8个国家分类抽样开列，显示针对发展中国家日益多源化情况创建的分类往往相互重叠。
2. إن هذه المرحلة من العولمة تقرب بين الناس والسكان ولكنها تكشف المزيد من الخصائص التي تستمد بقاءها من نوع فريد من العقلية والتعبير عن العقيدة.
   现阶段全球化拉近了各国人民之间的距离，但也暴露出了更多源于特殊信仰心态和表现的特性。
3. وتأتي معظم المعلومات النفطية الأولية من البيانات التي تقدمها الصناعة النفطية، كتلك المتعلقة بإنتاج النفط الخام وسوائل الغاز الطبيعي والواردات والصادرات والمخزونات.
   原始石油信息大多源于石油工业提供的数据，例如原油和天然气液体生产、进口、出口和库存等方面的数据。
4. وتتعاون كندا مع وزارة الطاقة في الولايات المتحدة في تحسين أمن المصادر المشعة المعرضة للخطر، والعديد منها كندي المنشأ، في مواقع بالقارتين الأمريكية والأفريقية.
   加拿大同美国能源部合作，加强在美洲和非洲场地的易受损放射源的安全，这些放射源许多源自加拿大。
5. إن التجربة التي مرت بها في السبعينات بلدان أفريقية كثيرة واقعة جنوب الصحراء الكبرى تدل دلالة قوية على أن وجود بيئة خارجية إيجابية لتدفقات التجارة والموارد لا يفضي تلقائياً إلى نمو ذاتي.
   由于农业增长缓慢,工业表现又不佳,因此,过去10年中非洲增长大多源自服务部门。