多国部队和观察员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترى القوة المتعددة الجنسيات أنه لن تنشأ عن هذه المسألة أي مسؤولية مادية غير مشمولة بالتأمين لتتحملها المنظمة " .
   多国部队和观察员认为，此事不会给本组织带来未经保险的物质损害。 "
2. وكانت القوة المتعددة الجنسيات قد أمنَّت على قيمة طائرة الهليكوبتر. فاستخدمت عوائد ذلك التأمين أساسا لتسوية هذه المسألة.
   多国部队和观察员对该直升机的价值持有保险，其保险金额提供了最终用于解决这一案件的资金。
3. وهن يشاركن في بعثات حفظ السلام مع الأمم المتحدة خاصة في العراق والسودان وأفغانستان والمراقبين التابعين للقوة متعددة الجنسيات في سيناء.
   现在，她们正在参加联合国伊拉克、苏丹、阿富汗特派团和西奈半岛多国部队和观察员维和行动。
4. وتستند هاتان المطالبتان الدوليتان إلى الأحكام الواردة في اتفاقات المشاركة التابعة للقوة المتعددة الجنسيات مع البلدان المساهمة بقوات، وليس إلى القانون الدولي العرفي.
   这两项国际求偿均根据多国部队和观察员与派遣国签订的参加协定中的规定，而不是习惯国际法。
5. فقد كنّا من بين المشاركين الأصليين في القوة متعددة الجنسيات والمراقبين التابعين لها، كما أننا نسهم في هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين.
   我们是多国部队和观察员的原始参加国之一，并向联合国停火监督组织(停火监督组织)提供捐款。