多国艾滋病方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأدلى ببيانات كل من ممثلي البرلمان الأفريقي، ومؤسسة برامج المساعدة الطبية الدولية، ومنظمة الأغذية والزراعة.
   泛非议会、多国艾滋病方案国际部门和粮食及农业组织的代表也发了言。
2. يواصل الصندوق تقديم الدعم للبلدان المشمولة بالبرامج في الاستفادة من الأموال المقدمة من مصادر كبرنامج البنك الدولي المتعدد البلدان بشأن الإيدز والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا.
   人口基金继续支持方案国家从诸如世界银行多国艾滋病方案和全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金等来源获得资金。
3. وبالإضافة إلى ذلك، التزم برنامج البنك الدولي المتعدد البلدان المعني بالإيدز بمبلغ 1.6 بليون دولار على المستوى العالمي بينما وصل الدعم المقدم من خلال القطاع الخيري إلى ما يقرب من بليون دولار.
   此外，世界银行多国艾滋病方案也在全球范围承付了16亿美元，而通过慈善部门提供的支助约达10亿美元。
4. وكانت هناك زيادة كبيـرة في الأموال المتاحة من مصادر مثـل الصندوق العالمي لمكافحة " الإيدز " والسل والملاريا، وخطة الطوارئ التي وضعها رئيس الولايات المتحدة للإغاثة من " الإيدز " ، وبرنامج " الإيدز " المتعدد البلدان التابع للبنك الدولي.
   全球基金、美国总统艾滋病紧急救援计划、世界银行多国艾滋病方案等来源提供的可动用资金大幅增加。
5. الأطر الوطنية (سياسات عامة وخطط ونهج قطاعية واستراتيجيات للحد من الفقر وأطر إنفاق متوسط الأجل على الصعيد الوطني تتعلق بالصحة والتغذية)، طلبات مقدمة إلى الصندوق العالمي وبرنامج الإيدز العالمي المتعدد البلدان.
   国家框架(健康和营养政策、计划、全部门办法、减贫战略以及中期支出框架)；应用于全球基金和多国艾滋病方案提交的情况