外部性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويواجه مؤتمر نزع السلاح كما حدث بالنسبة للعديد من الهيئات المتعددة الأطراف الأخرى، مشاكل ذات طبيعة خارجية وكذلك داخلية.
正如许多其它多边机构所发生的情况一样，裁军谈判会议既面临着外部性质的问题，也面临着内部性质的问题。 - ومع ذلك، وما لم يتم دمج العوامل الخارجية المرتبطة باستخدام الوقود الأحفوري في أسعارها، فإن الطاقة المتجددة ستظل أقل قدرة على المنافسة ويكون من الصعب تمويلها .
但是，在与化石燃料使用相关的外部性被纳入其价格之前，可再生能源竞争力较低，难以融资。 - وتتوخى هذه الإصلاحات توسيع نطاق الإشراف بحيث يشمل أهداف التحوّط على المستويين الكلي والجزئي، وتدخيل العوامل الخارجية السلبية الناشئة عن عمل فرادى المؤسسات المالية.
这些努力旨在扩大监督范围，使其包括宏观审慎和微观审慎目标，并内化个别金融机构造成的负外部性。 - أي أن تغير المناخ كعامل خارجي، مقروناً بالنشاط الاقتصادي في جل القطاعات لن يبقى بدون كابح.
人们越来越多地达成共识，认为今后全球化的世界经济将受到碳制约，即大多数部门经济活动的气候外部性将不再任由发展。 - 3- ومن غير المحتمل أن يتمكن القطاع الخاص وحده من زيادة استثماراته زيادة كبيرة في البنى التحتية في المستقبل القريب، وهو ما يرجع إلى عوامل خارجية وإلى المخاطر التي ينطوي عليها ذلك.
由于所涉及的外部性和风险，在最近的将来，私营部门本身不大可能大幅增加基础设施投资。