外地机构的阿拉伯文

وذكر أن الهيكل الميداني يمكن أن يستفيد أيضا من التكامل الأوثق مع المكاتب الميدانية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
外地机构也可以得益于更紧密地融入联合国系统外地办事处。
ومن المهم تحسين عمليتي الاتصال والوصول المتبادلتين بين الآليات الميدانية وتلك التي تتخذ من جنيف مقراً لها.
外地机构与设在日内瓦的机构之间的交流和渠道必须得到改善。
وسينصب التركيز على العمليات في بلدان مختارة تستفيد من حضور ميداني قوي للمكتب.
重点应放在特定国家的业务，它们将受益于项目厅扎实有力的外地机构。
وتعمل عناصر الوجود الميداني على تفعيل أولويات خطة الإدارة الاستراتيجية للفترة 2010-2011.
外地机构已经在落实2010-2011年战略管理计划的战略优先事项。
واعترفت اللجنة بأن التنقل عنصر هام في أية منظمة ذات حضور دولي.
委员会认识到，人员流动是任何设有外地机构的国际组织的一个重要部分。