墨西哥建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أقيمت بناء على ذلك مكاتب اتصال في البرازيل والمكسيك، وتجري مشاورات مع حكومات الاتحاد الروسي والصين والهند في هذا الشأن.
   因此，已在巴西和墨西哥建立这样的办事处，并且目前正在就此问题与中国、印度和俄罗斯联邦政府进行协商。
2. وشرع برنامج إمبريتيك في أوروغواي في إنشاء برنامج إمبريتيك في المكسيك، واستمر في تنسيق عملية إنشاء مركزين تابعين للبرنامج في كل من غواتيمالا وبنما.
   乌拉圭经营技术发展方案开始在墨西哥建立经营技术发展方案，并继续协调在危地马拉和巴拿马的经营技术发展方案中心的建立。
3. 99- وفي عام 2001، أنشئ المعهد الوطني للمرأة الذي كلف بتعزيز وتنسيق وتقييم برامج الحكومة الهادفة إلى تعزيز الثقافة المتعلقة بتكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة.
   2001年，墨西哥建立了全国妇女委员会，负责宣传、推进、协调和评价政府所采取的各项旨在营造男女机会平等文化氛围的行动。
4. وحثت اللجنة الفرعية لمنع التعذيب ولجنة مناهضة التعذيب المكسيك على إنشاء نظام لتلقي شكاوى التعذيب أو إساءة المعاملة والتحقيق فيها ووقف الموظفين المشتبه في تورطهم في التعذيب من الخدمة(139).
   防范酷刑小组委员会和禁止酷刑委员会敦促墨西哥建立一个接收和调查对酷刑或虐待投诉的系统，并暂停酷刑犯罪嫌疑人的职务。
5. وأنشأت المكسيك شبكة معلومات وموقعاً على شبكة الويب يقدمان معلومات عن نتائج البرامج المنفذة بشأن مؤشرات التنمية المستدامة تشمل بوجه خاص المواضيع المتصلة بتردي الأراضي والتصحر.
   墨西哥建立了一个信息网(RISDE)和一个网址，提供信息，展示与土地退化和荒漠化等问题有关的可持续发展方案拟订指标工作的结果。