塔莱斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 295- وتنفذ هذه البرامج في بلديات ماناغوا وليون وماتا غالبا وخينوتيغا وتشنتاليس وأستيلى وغرانادا وخالابا، مع إيلاء أولوية إلى مكونات التعليم والصحة وتوليد الدخل للأسرة والتدريب والتوعية.
   这些方案已在马那瓜、莱昂、马塔加尔帕、希诺特加、琼塔莱斯、埃斯特利、格拉纳达和哈拉帕等省市执行，重点放在教育、保健、家庭收入来源、以及培训和提高意识方面。
2. (أ) سفير شيلي كارلوس بورتاليس للبند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " والبند 2 المعنون " منع الحرب النووية، بما في ذلك جميع المسائل ذات الصلة " ، مع التركيز بصورة عامة على نزع السلاح النووي؛
   智利的卡洛斯·波塔莱斯大使，负责议程项目1 (停止核军备竞赛和核裁军)和项目2(防止核战争，包括一切相关事项)，重点讨论核裁军；
3. (أ) سفير شيلي كارلوس بورتاليس للبند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " والبند 2 المعنون " منع الحرب النووية، بما في ذلك جميع المسائل ذات الصلة " ، مع التركيز بصورة عامة على نزع السلاح النووي؛
   (a) 智利的卡洛斯·波塔莱斯大使，负责议程项目1(停止核军备竞赛和核裁军)和项目2(防止核战争，包括一切相关事项)，重点讨论核裁军；
4. 41- ووفقاً لمركز حقوق الإنسان التابع لجامعة دييغو بورتاليس فإن خطة الرعاية الصحية المعنونة " تعميم الوصول المقترن بضمانات صريحة " قد اصطدمت بسلسلة صعوبات أثارت تساؤلات بشأن حقيقة فعاليتها وما إذا كان بوسعها إتاحة الوصول إلى الخدمات والرعاية على النحو المحدد في إطارها(77).
   据迭戈波塔莱斯大学人权中心说，《明确保障全面保健计划》屡次提及一系列难题，人们因此质疑该计划能否真正收到成效，能否按它确定的条件提供保健和护理。
5. لم يُعاقب مرتكبوها بعد حسب التقارير(104). ووفقاً لمركز حقوق الإنسان التابع لجامعة دييغو بورتاليس فإن ما يُطلق عليه بالخطأ اسم " النزاع المتعلق بالمابوشي " قد أسفر عن مقتل شابين من المابوشي في عامي 2002 و2008، دون أن تصدر إدانة ضد من ارتكب هاتين الجريمتين حتى الآن(105).
   据迭戈波塔莱斯大学人权中心说， " 马普切人冲突 " 的提法是错误的，2002年和2008年，这场冲突造成两名马普切青年丧生，但罪犯仍然没有定罪。