基本装备的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي العاصمة، لا تزال قدرة الشرطة الوطنية الليبرية على الاستجابة على نحو كاف في العديد من مناطق العاصمة التي توجد فيها معدلات جريمة مرتفعة يعوقها عدم القدرة على التنقل وعدم توفر المعدات الأساسية للدوريات.
在首都，国家警察在多个犯罪高发区的充分反应能力，仍然因缺乏流动性和巡逻基本装备而受到束缚。 - ومع ذلك ثمة وجهة نظر استجدت تقول بأن الشرطة الوطنية الليبيرية تحتاج بصورة عاجلة إلى رصد متواصل، علاوة على معدات أساسية وزي وأسلحة وذخائر ومركبات ومعدات للاتصالات.
目前有一种新的看法，即利比里亚国家警察迫切需要持续的顾问指导，还需要基本装备、制服、武器弹药、车辆和通信设备。 - ويتبقى حاليا للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة فقط، وهي تكفي لتوفير معدات الحد الأدنى الأساسية فقط لبعض مراكز الشرطة المحلية.
波斯尼亚和黑塞哥维那警务援助方案信托基金目前仅余50万美元，仅够给一些地方警察分局提供最低限度的基本装备。 - وبينما أكد على الحاجة إلى المعدات الأساسية، لاحظ أيضا أن القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى تحتاج إلى دعم جوي محدود (طائرات هيلوكوبتر) للقيام بالدوريات الجوية بسبب كثافة الغابات في المنطقة.
虽然他强调需要基本装备，但是他也指出，鉴于该区域的森林密度大，中非武装部队也需要有限的空中支援(直升机)来进行空中巡逻。 - وفي الوقت نفسه، أحث مجلس الأمن على النظر بعين الرضا إلى السماح لبعثة الأمم المتحدة بتوفير المعدات الأساسية العادية للمساعدة في تدريب أفراد الشرطة الوطنية ونشرهم الأولي، بما في ذلك وحدات من الشرطة العسكرية.
与此同时，我敦促安全理事会积极考虑授权联刚稳定团提供标准基本装备，用于协助国家警察人员包括宪兵部队的培训和初期部署。