基本装备阿拉伯语例句
例句与造句
- فالشرطة تفتقر إلى أبسط المعدات والأفراد.
警察缺少基本装备和人员。 - قائمة معدات فريق إبطال الذخائر المتفجرة الأساسي(أ)
爆炸物处理工作队a基本装备行动部署b清单 项目 - جيم - 6 - قائمة معدات فريق إبطال الذخائر المتفجرة الأساسي
一.C.6 爆炸物处理工作队基本装备行动部署清单 - ومن غير هذه الأموال، لا يمكن توفير معدات أساسية ولا يمكن دفع المرتبات.
没有这些资金，就不能提供基本装备，也不能支付薪金。 - وفضلا عن ذلك، ما زال أفراد الشرطة يفتقدون المعدات الأساسية اللازمة لأداء واجباتهم على نحو فعال.
此外，警员也仍然缺少有效履行职责所需的基本装备。 - ويجري حاليا تسجيل القوات لأغراض التدريب ودفع المرتبات وتوفير المعدات الأساسية.
正在进行部队登记工作，以开展培训、支付津贴和提供基本装备。 - وهناك ثلاثة أنواع من الزنازين في هذه الوحدة جميعها أكثر تجهيزاً بصورة أساسية من الزنازين الموجودة في سجن الحبس الاحتياطي نفسه.
该单元有三种牢房，基本装备条件均优于还押监狱的牢房。 - علاوة على ذلك، يجري النظر في إدراج هذه المركبات الجوية المصغرة في دليل كتائب المشاة ضمن المعدات الأساسية الواجب توافرها في هذه الكتائب.
此外，小型无人机在《步兵营手册》中被视为一个营的基本装备之一。 - ونقلت المعدات الأساسية جوا من مخزونات الانتشار الاستراتيجي الموجودة في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا.
基本装备已经从意大利布林迪西联合国后勤基地（后勤基地）的战略部署物资储存经由空中运到。 - ولا يزال يعطل عمليات الشرطة الوطنية الليبرية، بشكل بالغ، الافتقار إلى المعدات الأساسية والزي الرسمي والأسلحة والمركبات ومعدات الاتصال.
由于缺乏基本装备、制服、武器、车辆和通信设备，利比里亚国家警察的活动仍然受到严重阻碍。 - والجهود التي تبذلها وحدة التصدي للطوارئ التابعة للشرطة ودائرة الهجرة لتعزيز وجودهما في المناطق الرئيسية كثيرا ما تصاب بالشلل بسبب أوجه القصور في المعدات الأساسية وفي اللوجستيات.
警察应急小组和移民事务局增援关键地区的工作常常由于基本装备和后勤的缺乏而陷于瘫痪。 - كما تبيّن أيضا أنّ المعدات الأساسية، مثل ناقلات الجند المدرّعة، هي معدات معطوبة أو قديمة أو غير صالحة للعمل، وأن المواد المستهلكة، مثل الذخيرة، لا يتم تجديدها في الوقت المناسب.
此外，装甲运兵车等基本装备不足、老旧或无法正常使用，弹药等消耗品没有及时补充。 - فهي بحاجة إلى المعدات الأساسية، والدعم اللوجستي، والمساعدات الضرورية الأخرى، التي تمكنها من تعزيز جهود عملياتها، والتغلب على التحديات الأمنية الهائلة التي يواجهها البلد.
这也要求获得基本装备、后勤支助及其它必要援助，以便加强其业务工作，克服该国面临的恶劣安全状况。 - على أنه مما يثير الدهشة أنه تم التعبير عن إلحاح الحاجة ميدانيا إلى توفر معدات أساسية مثل المناظير ذات العينين والبوصلات المنشورية ومعدات الاتصال اللاسلكي.
但令人吃惊的是，实地预计需求最紧急的大多数都是一些基本装备，如望远镜、棱镜罗盘及无线通讯设备。 - ومن دواعي ارتياحي أن مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال قد استكمل التمركز المسبق للمعدات الأساسية للقطاع 3 باستخدام الطرق البرية، عبر كينيا وإثيوبيا.
我高兴地注意到，非索特派团支助办通过陆路，经由肯尼亚和埃塞俄比亚，完成了3区基本装备的预先部署。
更多例句： 下一页