埃维安方式的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثانيا، يتميز نهج إيفيان بالمعاملة على أساس كل حالة على حدة، وهو ما يؤدي إلى عدم الوضوح بشأن المعايير أو المنهجية المستخدمة لتحديد ناتج عمليات إعادة التفاوض على ديون نادي باريس.
   第二，埃维安方式的特征是按个案处理，这样，人们不清楚确定巴黎俱乐部债务重新谈判的结果用的是什么标准或方法。
2. تؤكد ضرورة التصدي بقوة لمشاكل ديون البلدان النامية متوسطة الدخل، وفي هذا السياق، تؤكد أهمية نهج إيفيان الذي وضعه نادي باريس كوسيلة عملية لمعالجة هذه المسألة؛
   着重指出有必要显着地解决中等收入发展中国家的债务问题，并在这方面着重指出，巴黎俱乐部的埃维安方式作为解决这一问题的实用方式十分重要；
3. تؤكد ضرورة التصدي بقوة لمشاكل ديون البلدان النامية المتوسطة الدخل، وتؤكد، في هذا السياق، أهمية نهج إيفيان الذي وضعه نادي باريس كوسيلة عملية لمعالجة هذه المسألة؛
   着重指出有必要显着地解决中等收入发展中国家的债务问题，并在这方面着重指出，巴黎俱乐部的埃维安方式作为解决这一问题的实用方式十分重要；
4. ففي سنة 2003، اعتمد نادي باريس نهج إيفيان الخاص به، وبمقتضاه سوف يتم التعامل فقط مع البلدان الفقيرة غير المثقلة بالديون، في حالة حدوث تقصير وشيك ونتيجة له يمكن أن يكون لحلّ النزاعات أثر بعيد المدى.
   2003年，巴黎俱乐部通过了埃维安方式，对于非重债穷国的债务，只有在违约迫在眉睫的情况下才加以处理，因此解决危机的效果更加长久。
5. ونهج إيفيان الجديد في نادي باريس، الذي يرمي إلى إدخال مزيد من المرونة في معالجة مشاكل ديون البلدان غير المشمولة بمبادرة " هيبيك " قد تكون له فائدته في هذا الشأن، وينبغي استطلاع إمكانياته على نحو واف.
   巴黎俱乐部的新的埃维安方式是为了更灵活地解决不属于重债穷国的国家债务问题，在这方面这种方式可能有用，因此应予充分探讨这个可能性。