在野党的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحالياً، هناك خمس نساء أخريات وزيرات في الحكومة، و 45 نائبة برلمانية في مقاعد محجوزة، إلى جانب رئيسة الوزراء، وزعيمة المعارضة ونائبتها وعضوة برلمان حزبية.
   目前，除了总理，在野党领袖、副手和在野党议员负责人之外，还有另外五名妇女内阁部长和45名女议员占有保留席位。
2. وحالياً، هناك خمس نساء أخريات وزيرات في الحكومة، و 45 نائبة برلمانية في مقاعد محجوزة، إلى جانب رئيسة الوزراء، وزعيمة المعارضة ونائبتها وعضوة برلمان حزبية.
   目前，除了总理，在野党领袖、副手和在野党议员负责人之外，还有另外五名妇女内阁部长和45名女议员占有保留席位。
3. وكان التقدم المحرز في هذا المجال محدوداً بسبب التوترات القائمة بين الحزب الحاكم وحزب المعارضة كما تجلت في سياق الانتخابات الوطنية لعام 2007 وانتخابات المجالس المحلية لعام 2008.
   这方面的进展一直有限，2007年国家选举和2008年地方理事会选举期间可以看出执政党和在野党之间关系紧张。
4. لذلك من الأهمية بمكان أن يبدي الحزب الحاكم وأحزاب المعارضة المرونة والنوايا الحسنة للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن طرائق إجراء الانتخابات التشريعية وبناء ثقة الجماهير في الآليات والمؤسسات الانتخابية.
   因此，执政党和在野党都必须展现灵活性和善意，就举行议会选举和建立民众对选举机制和机构信心的方式取得共识。
5. 6-6 وتحيط اللجنة علماً أيضاً بحجة الدولة الطرف القائلة إنه لما كانت رابطة عَوامي في المعارضة حالياً، فإن الاحتمال ضعيف أن تضايق السلطات صاحب الشكوى بإيعاز من أعضاء هذا الحزب.
   6 委员会还注意到缔约国的论点，即：人民联盟目前是在野党，申诉人因该党成员煽动而受到当局骚扰的风险不再存在。