土地生产率的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعليه، أوصت بعض الأطراف بأن تنظر البلدان المقدمة للتقارير في استخدام منهجية مشتركة للإبلاغ عن إنتاجية الأراضي استناداً إلى مجموعات بيانات جاهزة للاستخدام ومعترف بها دولياً.
因此，一些缔约方建议，报告国应考虑采用共同的方法，根据易于获取和国际公认的数据集报告土地生产率。 - وكشف المستوى المنخفض لمعدل الردود واختلاف النهُج الوطنية المستخدمة لقياس إنتاجية الأراضي وتقييمها عن الحاجة إلى اتخاذ إجراءات لتحسين كل من معدل الردود وقابلية البيانات للمقارنة.
由于答复率低，而且各国采用不同的方法衡量和评估土地生产率，因此，需要设法提高答复率和数据可比性。 - ونتجت الأوضاع الهشة في معظم الأحيان، من الآثار الناجمة من تكرار دورات الجفاف وانخفاض إنتاجية الأرض، وسوء نوعية الغذاء اليومي للأسر، وتكرار حالات انتشار الأمراض.
干旱一再发生，土地生产率低下，家庭饮食质量低劣，疾病频仍爆发，这些综合因素是造成危机状况的主要原因。 - وتبين المؤشرات في الجدول ٥٤ أن متوسط انتاجية العمل وانتاجية اﻷرض في انتاج الحبوب في أفريقيا كانت في أوائل التسعينات أقل بكثير منها في آسيا وأمريكا الﻻتينية.
表45中的指示数显示，1990年代初非洲谷物生产方面的平均劳动生产率和土地生产率远低于亚洲和拉丁美洲。 - وتستخدم البلدان منهجيات شتى لتقييم إنتاجية الأراضي، وهكذا تكون البيانات المقدمة متنوعة جدّاً وغير قابلة للمقارنة كما هو مبين أدناه في موجز تقييم نوعية البيانات.
各国采用不同的方法评估土地生产率，因此，如下文概述的数据质量评估所显示的那样，所提供的数据各异，因而不可比。