圆括号的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية، 2011 (1) [1] الحكومات والسلطات المحلية وشركاء جدول أعمال الموئل المستدام، وأفضل الممارسات، والتقدم المحرز نحو تنفيذ
   专家组会议 （a）关于《全球人类住区报告》的专家组会议 (2) [1] 圆括号（）中的数字表示产出数量。
2. 178- واتُّفق أيضاً على استخدام الأقواس عند الاقتضاء لأسباب نحوية، واستخدام الأقواس المعقوفة عند ضرورة تنبيه الدول المشترعة إلى أنَّ النص اختياري.
   会上还商定，在语法要求的情况下使用圆括号，在有必要向颁布国表明案文属于备选案文的情况下使用方括号。
3. في عمود " المخصصات " ، يوضع المبلغ الذي يمثل اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين بين قوسين.
   标题为 " 拨款额 " 的栏目内所载入的工作人员薪金税收入数额前后应添加圆括号
4. وأولا، في الفرع ألف، الفقرة 4، تحذف أسماء البلدان الواردة بين قوسين، ويوضع الرقم " 12 " في الفراغ الموجود بالسطر الثاني.
   第一，在A节第4段中，应删除圆括号中的国名，并将数字 " 12 " 插入第二行的空白处。
5. " (ب) الاسم الرسمي المستخدم في النقل على النحو المحدد في 3-1-2، بما في ذلك الاسم التقني المدرج بين قوسين، حسب الاقتضاء (انظر 3-1-2-8)؛
   " (b) 按照3.1.2确定的正式运输名称，酌情包括放在圆括号内的技术名称(见3.1.2.8)；