国际协力机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تزال الوكالة اليابانية للتعاون الدولي شريكا إنمائيا أساسيا لبلدان الجنوب، إذ تساعد في تنمية هذه البلدان عن طريق 300 1 برنامج يشارك فيها ما يقدر بـ 000 12 مشارك.
   国际协力机构仍是南方的主要发展合作伙伴，通过估计约有12 000人参加的1 300项方案，协助发展中国家。
2. ومن الأمثلة على ذلك التعاون بين منظمة الأغذية والزراعة مع الائتلاف المعني بتنمية الأرز في أفريقيا والوكالة اليابانية للتعاون الدولي بغية توجيه البحوث في الجامعات والمؤسسات المتخصصة في آسيا وأفريقيا.
   一个实例是粮农组织与非洲水稻发展联盟和日本国际协力机构合作，指导非洲和亚洲各大学和专门机构的研究工作。
3. وأصبح اجتماع المديرين العامين، الذي يشترك في رعايته كل من الوحدة الخاصة والوكالة اليابانية للتعاون الدولي، يعقد سنوياً منذ عام 2008، بحضور ممثلين من البلدان المتقدمة النمو والنامية معاً.
   自2008年以来，特设局和日本国际协力机构每年共同主办一次总干事会议，会上聚集来自发达国家和发展中国家的代表。
4. ويوجد مثال آخر في الدعم الذي تقدمه الوكالة اليابانية للتعاون الدولي لبرنامج لإدارة أخطار الكوارث وتغير المناخ يجمع بين الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي.
   另一个例子是日本国际协力机构支持了一项灾害风险管理和气候变化方案，该方案把太平洋和加勒比的小岛屿发展中国家召集到一起。
5. 2004 الحصول على شهادة لدى إكمال دورة دروس تدريبية نظمتها وكالة التعاون الدولي اليابانية ورابطة كيتاكيوشو الدولية للتعاون التكنولوجي، اليابان، حول موضوع " إدارة الطاقة لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية "
   2004年 获得日本国际协力机构和北九州技术合作协会组织的 " 中欧和东欧国家能源管理 " 培训课程证书