国际协商委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. عضو في اللجنة الاستشارية الدولية (اليونسكو) المعنية بنشر ثقافة السلم ومناهضة العنف
   促进和平与非暴力文化国际协商委员会(教科文组织)成员
2. وفي إطار لجنة التنسيق الدولية، عُززت عملية اعتماد المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، ويخضع اعتماد المؤسسات حالياً لإعادة نظر كل أربع سنوات.
   国家人权机构认证工作已在国际协商委员会内部得到加强，机构的认证资格需每四年进行一次复核。
3. والمجلس عضو نشط في لجنة التنسيق الدولية المعنية بالمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، التي ترأسها المغرب لفترتين متتابعتين (2003-2005).
   该理事会是国家人权机构国际协商委员会的成员，摩洛哥曾连续两届担任该委员会主席（2003至2005年）。
4. والعمل جار أيضا ﻹنشاء مركز تنسيق وطني لضمان نجاح المبادرات التي يجري القيام بها في روسيا تحت رعاية اللجنة اﻻستشارية الدولية لليونسكو.
   成立一个全国协调中心的工作也在进行,以确保俄罗斯在教科文组织国际协商委员会主持下所展开的行动的成功。
5. وقد قادت لجنة التنظيم الوطنية عمليات التحضير للمؤتمر الوزاري بدعم من لجنة استشارية دولية، بما في ذلك وضع البرنامج وإعداد الإعلان المقرر أن تعتمده الدول الأعضاء خلال تلك المناسبة.
   国家组织委员会已经在国际协商委员会支助下领导筹备部长级会议，包括制定方案和编写会员国将在会议期间通过的宣言。