国家业务计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 263- وكانت الأهداف المحددة في خطط العمليات القطرية لعامي 2003 و 2004 متسقة مع الشكل النموذجي المبين في الدليل (الإطار المنطقي). بيد أن أيا من المكاتب الميدانية الخمسة لم يف بمتطلبات التحدد والقابلية للقياس وإمكان التنفيذ والملاءمة والتحديد الزمني المنصوص عليها في الدليل.
   在2003年和2004年国家业务计划中确立的目标与《手册》规定的标准格式（逻辑框架）一致，但五个外地办事处都没有系统地达到《手册》规定的SMART的要求。
2. 233- كذلك فإنه في حالة خمسة من المكاتب الميدانية التسعة التي جرت مراجعة حساباتها، وجد أن الأهداف المحددة فيما تم استعراضه من خطط العمليات القطرية لعامي 2003 و2004 متسقة مع الشكل النموذجي المقدم في الدليل (الإطار المنطقي)، ولكنها لم تف بصورة منتظمة بمقتضيات التحدد والقابلية للقياس وإمكان التحقيق والملاءمة والتحديد الزمني.
   同样，对于已审查的2003和2004年国家业务计划，在九个已审计的驻外办事处中，有五个办事处在此种计划中确立的目标虽然符合《手册》规定的标准格式(逻辑框架)，但尚未系统地达到SMART的要求。
3. 233- كذلك فإنه في حالة خمسة من المكاتب الميدانية التسعة التي جرت مراجعة حساباتها، وجد أن الأهداف المحددة فيما تم استعراضه من خطط العمليات القطرية لعامي 2003 و 2004 متسقة مع الشكل النموذجي المقدم في الدليل (الإطار المنطقي)، ولكنها لم تف بصورة منتظمة بمقتضيات التحدد والقابلية للقياس وإمكان التحقيق والملاءمة والتحديد الزمني.
   同样，对于已审查的2003和2004年国家业务计划，在九个已审计的驻外办事处中，有五个办事处在此种计划中确立的目标虽然符合《手册》规定的标准格式(逻辑框架)，但尚未系统地达到SMART的要求。