国家业务司的阿拉伯文

例句与用法

1. 3-2 سيعهد بإدارة المشاريع الإقليمية إلى نواب المديرين وشعب العمليات القطرية.
   2. 区域项目的管理将交给国家业务司各副司长负责。
2. (ب) ينبغي تحسين التآزر بين البرامج الإقليمية والبرامج القطرية بأن يُعهد بالمسؤولية عن الإشراف على البرامج الإقليمية إلى مكاتب في شعب العمليات القطرية المنتدبة.
   (b) 赋予外迁后的国家业务司各部门以监督区域方案的责任，从而改善区域方案和国家方案之间的协同效果。
3. (أ) يتيسر تحسين التنسيق بين البرامج الإقليمية والقطرية عن طريق اللامركزية المخطط إجراؤها في إطار الاستراتيجية الجديدة للمكتب الإقليمي لأفريقيا بشأن إدارة البرامج الإقليمية في الميدان وانتداب شعب العمليات القطرية من نيويورك إلى مراكز الخدمات الإقليمية.
   (a) 根据非洲区域局区域方案实地管理新战略的计划下放权力，并将国家业务司从纽约外迁至各区域服务中心，从而改善区域方案和国家方案之间的协调。