含沙射影的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي لوسائط الإعلام أن تلتزم الحذر في اختيار اللغة المستخدمة وتفادي المصطلحات " المشحونة " أو السلبية.
   媒体应慎重使用所选择的措词，应避免 " 含沙射影 " 或贬义术语。
2. وعلاوة على ذلك، أفادت أن الأسئلة المتصلة بالهدايا تلقي تساؤلات لا لزوم لها حول شخص الأمين العام، ولا يرغب وفدها في مواصلة الحديث عن هذه المواضيع الزائدة.
   此外，有关礼品的问题毫无必要，对秘书长含沙射影。 新西兰代表团不想讨论此类无聊的话题。
3. وأخيرا، ترفض الأرجنتين ما توحي به بريطانيا من أن الأرجنتين تحتفظ بقواعد عسكرية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا) باعتباره إيحاء لا أساس له على الإطلاق.
   最后，阿根廷拒绝英国毫无根据的含沙射影的指控，即所谓阿根廷在南极的一些基地是军事性质的。
4. (د) صون السلام والأمن والاستقرار على الصعيدين الإقليمي والدولي؛ (هـ) منع نشوب الصراعات والمنازعات، والعمل على تسويتها؛
   它应该是一个透明的过程，旨在及时调查指控的任何违规事件，但也旨在避免对含沙射影的虚报的行为作不必要的调查。
5. إننا نبدي تعاونا على الصعيد الدولي ونرفض بالتالي كل التصريحات التي تطلقها مؤسسات غير مسؤولة وبخاصة في بعض قطاعات وسائط الإعلام العالمية لإلقاء ظلال من الشك على نوايانا وجهودنا.
   我们正在进行国际合作，抵制不负责任的评论和含沙射影，尤其是在对我们的意图和努力极尽造谣中伤的国际媒体的某些圈子里。