合法当局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (2) كانت هذه الحدود تشمل إقليم ناغورني كاراباخ على نحو ما أكدته السلطات الشرعية للاتحاد السوفياتي في ذلك الوقت.
   (2) 这些边界包括在相关时期得到苏联合法当局确认的纳戈尔诺-卡拉巴赫领土。
2. وقال إنه لا ينبغي أبدا أن يكون الهدف من الجزاءات هو الإطاحة بالسلطات الشرعية في الدولة كما ينبغي أن تستند إلى معلومات موثوق بها.
   实施制裁绝不是为了推翻一国的合法当局，制裁应以可靠的信息为依据。
3. )د( تبادل المعلومات المشار اليها في الفقرتين الفرعيتين )أ( و )ج( أعﻻه مع السلطات الشرعية في البلدان اﻷخرى والمنظمات الدولية .
   (d) 与其他国家合法当局和国际组织交换上文(a)和(c)分项所述的资料。
4. ناهيك عن المواطنين العاديين - تتعرض لخطر الإبادة.
   但应当指出，2008年2月，首都大部分地区处于叛乱团伙控制下，合法当局，更不要说平民，随时有被消灭的危险。
5. ومع عدم وجود سلطة شرعية تؤدي وظيفتها، من الضروري أن تقوم اﻹدارة المؤقتة بتنفيذ الوظائف المبينة أعﻻه بصورة مباشرة عن طريق اﻹدارة.
   在没有一个起作用的合法当局的情况下,上述职能需要通过该部,由临时行政当局直接行使。