各国文化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ب( استنباط مبادئ توجيهية واستراتيجيات مﻻئمة لتطبيق المعارف العلمية والتكنولوجية الموجودة، مع مراعاة التنوع الثقافي واﻻقتصادي بين الدول؛
   (b) 考虑到各国文化和经济情况不同,制订利用现有科技知识的适当指导方针和策略;
2. (و) الإسهام في قاعدة بيانات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة الخاصة بالقوانين واللوائح التنظيمية الوطنية المتعلقة بالممتلكات الثقافية.
   (f) 对联合国教育、科学及文化组织的各国文化遗产相关法律和条例数据库作出贡献。
3. (ب) استحداث مبادئ توجيهية واستراتيجيات مناسبة لتطبيق المعارف العلمية والتقنية المتوافرة مع مراعاة التنوع الثقافي والفروق الاقتصادية بين البلدان؛
   （b）考虑到各国文化和经济条件不同，制订利用现有科学技术知识的适当指导方针和策略；
4. وينبغي إقامة نظام جديد لﻹعﻻم يتميز بقدر أكبر من العدالة ويحترم القيم الثقافية واﻻجتماعية لجميع الدول فضﻻ عن هويتها وسيادتها.
   必须建立一个更加公正的，尊重各国文化和社会传统与特性、并尊重各国主权的新闻秩序。
5. وأضاف قائﻻ إن منهاج عمل بيجين يبين أن عدم المساواة له جذور عميقة وإنه يتفاوت من بلد ﻵخر ومن ثقافة ﻷخرى.
   《北京行动纲要》表明，不平等是根深蒂固的，根据各国和各国文化的不同而存在差异。