古巴航空公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت نفسه، فعلى الرغم من توفير الدولة الكوبية لجميع التسهيلات للخطوط الجوية التابعة للولايات المتحدة في عملياتها في شتى ربوع البلاد، تظل الولايات المتحدة ترفض الترخيص لخطوطها الجوية بإجراء رحلات إلى إقليمها.
   与此同时，尽管古巴国向在古巴各地运营的美国航空公司提供一切便利，但美国仍不允许古巴航空公司在美国境内运营。
2. ويتحمل لويس بوسادا كاريليس المسؤولية عن هجمات إرهابية عديدة، من بينها تفجير طائرة تابعة للخطوط الجوية الكوبية في الجو فوق ساحل بربادوس، ما أسفر عن وفاة أكثر من 73 شخصا.
   路易斯·波萨达·卡里略斯对多起恐怖袭击负有责任，包括在巴巴多斯海岸上空炸毁古巴航空公司的客机，导致超过73人死亡。
3. وفي عام 1998 أرسلت كوبا معلومات إلى إدارة وليام كلينتون بشأن خطط لتفجير طائرات تابعة للخطوط الجوية الكوبية أو لشركات طيران تابعة لبلدان أخرى تُسيِّر رحلات إلى كوبا.
   1998年，古巴向威廉·克林顿政府传递信息，通报有人计划炸毁属于古巴航空公司或开设飞往古巴航班的其他国家航空公司的飞机。
4. ورفضـــت مؤسســـات التوزيـــع Sabre و Galileo وWorldspan ، ومقرهــا الولايات المتحدة وتملكها شركات تابعة لها، الطلبات التي قدمتها شركة Cubana de Aviación للاشتراك في نظم التوزيع التي تشغلها هذه الشركات.
   设在美国和属于美国公司的营销系统Sabre、Galileo和Worldspan不接受古巴航空公司参与其营销机制的申请。
5. ونتج عن ذلك أنّ شركة الطيران الكوبية Cubana de Aviación اضطُرت إلى مواصلة تشغيل طائرات أقل مردودا بسبب استهلاك الوقود بشكل خاص، والاستمرار في استئجار طائرات ضمن شروط غير مؤاتية وتمييزية.
   这使得古巴航空公司不得不继续使用效能较差的飞机 -- -- 特别是在飞机燃料消耗方面，以及在不利和受歧视的条件下租用飞机。