原子能机构视察员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إطار البروتوكول الإضافي، قام مفتشو الوكالة بأربع عمليات معاينة تكميلية لمواقع خارج المنشآت، قصد التحقق من الإعلانات المقدمة.
在《附加议定书》框架内，原子能机构视察员还进入设施以外的四个地点，以核查所提交的申报内容。 - وهي تستقبل مفتشي الوكالة بشكل دوري، وتشير جميع تقارير الوكالة إلى التزام سورية الكامل بهذا الاتفاق.
叙利亚定期接受原子能机构视察员的视察。 原子能机构的所有报告均确认，叙利亚充分遵守了它缔结的各项协议。 - واستأنف مفتشو الوكالة هذا النشاط في المواقع الرئيسية التي كانت مرتبطة ببرنامج الأسلحة النووية السابق في العراق وكذلك في مواقع جديدة.
原子能机构视察员们在曾与伊拉克过去的核武器方案有关的重要地点以及一些新的地点恢复了这项活动。 - إن هذا الإجراء يهدف إلى تخريب التعاون بين العراق ولجنة إنموفيك والوكالة ويعطي بعض الدول ذريعة للتدخل في عملهما.
所有这些的目的是破坏伊拉克同监核视委和原子能机构视察员的合作，为某些国家干预视察员的工作提供借口。 - وقدمت كندا معلومات مستكملة سنويا لبيانها عملا بالمادة الثانية من البروتوكول، وسمحت لمفتشي الوكالة بالوصول إلى مصادر معلومات تكميلية، بموجب أحكام المادة الخامسة.
加拿大根据议定书第二条，每年更新其申报单，并按照第五条的规定，给予原子能机构视察员准入礼遇。