南方蓝鳍金枪鱼的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- عضو في هيئتي التحكيم الدوليين في قضية Rainbow Warrior (1990) (نيوزيلندا ضد فرنسا)، وقضية سمك التون ذي الزعنفة الزرقاء في البحار الجنوبية (استراليا ونيوزيلندا ضد اليابان).
审理彩虹战士号案件（1990年）（新西兰对法国）和南方蓝鳍金枪鱼案件（2000年）（澳大利亚和新西兰对日本）的国际仲裁法庭的法官 - وعُين موظفون مؤقتون لمساعدة المحكمة في أعمالها القضائية المتعلقة بقضية السفينة " سايغا " (رقم 2) وقضيتي سمك التونة الجنوبي الأزرق الزعانف.
91． 为协助法庭进行其关于 " 塞加 " 号商船（第2号）案件和南方蓝鳍金枪鱼案件的司法工作，征聘了临时人员。 - وهذا السمك هو من اﻷنواع السمكية الكثيرة اﻻرتحال )انظر المرفق اﻷول ﻻتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار( إذ أنه يرتحل عبر البحار اﻹقليمية والمناطق اﻻقتصادية الخالصة التابعة لعدة بلدان وعبر أعالي البحار )انظر أيضا الفقرات ٤٢-٤٥(.
南方蓝鳍金枪鱼是一种高度洄游鱼类(见《海洋法公约》附件一),其生活范围跨越几个国家的领海和专属经济区及公海(又见第42至第45段)。 - فقد طلبت مثﻻ، من السفن الوطنية لصيد أسماك التون بالخيوط الطويلة، التي تعتزم العمل في جنوب خط عرض ٣٠ بأن تكون مجهزة بالمعدات السليمة لتفادي الصيد العارض لطيور البحر، وفقا لقرار لجنة المحافظة على سمك تون البحار الجنوبي اﻷزرق الزعنف.
例如,依照南方蓝鳍金枪鱼养护委员会的决定,它规定拟在30纬度以南作业的捕捞金枪鱼的延绳渔船没有适当的装置,避免附带捕捞海鸟。 - وأدرج طلب نيوزيلندا في قائمة القضايا باعتباره القضية رقم 3 بعنوان " قضية سمك التونة الجنوبي الأزرق الزعانف (نيوزيلندا ضد اليابان)، طلب اتخاذ تدابير مؤقتة " .
新西兰的这项请求书已列入案件清单，编为第3号案件，名称为 " 南方蓝鳍金枪鱼案件 " （新西兰控告日本），临时措施请求书。