南中部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان الرجال الثلاثة قد ساعدوا مجموعة من الجبليين (وهم السكان الأصليون لشمال شرقي كمبوديا والهضاب الوسطى لفييت نام) المنتمين إلى الجماعة الإثنية ذاتها، بعد عبورهم حدود فييت نام ملتمسين الحماية.
在与这些人属于同一族裔的蒙塔格纳德人(即柬埔寨东北部和越南中部高地的土着人)从越南穿越边境寻求庇护时，这些人曾向他们提供了人道主义援助。 - في عام 2009، نفّذت المؤسسة مشروعا لتعزيز عمليات التبادل بين المنظمات غير الحكومية في اليابان وفييت نام على الصعيد المحلي، بهدف تبادل التجارب مع اليابان في مجال الترويج للزراعة العضوية في مقاطعة كوانغ نام الوسطى، في فييت نام.
2009年，基金会在地方一级实施了促进日本与越南非政府组织间的交流的一个项目，旨在分享日本的经验，从而在越南中部省份广南推广有机农业。 - وتتركز الجهود المبذولة ﻹنشاء هذا الممر، بمساعدة من مصرف التنمية اﻵسيوي، على ممر النقل من الغرب إلى الشرق الذي يربط بين جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية وتايلند وفييت نام، وسيمكن جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية من الوصول إلى الموانئ البحرية الواقعة وسط فييت نام.
发展这条走廊的一部分的努力,是在亚洲开发银行的援助下,在老挝人民民主共和国、泰国和越南之间建一条东西运输走廊,使老挝人民民主共和国能够使用越南中部的海港。 - 46- وقال كل من الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ولجنة فييت نام المعنية بحقوق الإنسان إن المونتانيار في الهضاب الوسطى والشمالية في فييت نام يعانون التمييز الذي يتخذ عدة أشكال منها الإقصاء الاجتماعي ومصادرة أراضي الأسلاف وهجرة سكان من الإثنية الفييتنامية إلى مناطق الهضاب برعاية الدولة وتقويض ثقافتهم التقليدية.
国际人权联合会和越南人权委员会指出，越南中部和北部高原地区的蒙塔格纳德人遭受到歧视，其表现形式包括：社会排挤、没收祖传土地、将越南族裔的人迁移到这些高原地区，并损害其传统文化。 - وفي إطار الحد من الفقر وتوفير سبل العيش (الناتج الثاني من نواتج استراتيجية الأمم المتحدة لمساعدة الصومال)، تلقى 000 11 شخص منحة نقدية لمدة ستة أشهر من أجل القيام بمشاريع للعمل في جنوب وسط الصومال، وتلقت 000 1 أسرة معيشية أخرى خدمات للتوظيف وتدريبات من أجل اكتساب المهارات في منطقة بنادير (مقديشو).
在减贫和生计方面(《联合国索马里援助战略》成果二)，向1.1万居民发放了为期六个月的现金，用于索马里南中部的工作项目；另有1 000个家庭在贝纳迪尔区(摩加迪沙)接受了就业和技能培训。