协作处理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وزامبيا، مثلاً، تعاون الأونكتاد مع الشركاء المحليين لمعالجة مشاكل المهارات والقدرات لدى القطاع الخاص.
   例如，在乌干达、坦桑尼亚联合共和国和赞比亚，贸发会议与当地合作伙伴协作处理私营部门的技能和能力问题。
2. 80- وفي عام 2010، واصل المكتب تعاونه مع إدارة عمليات حفظ السلام في الشؤون المتعلقة بإصلاح العدالة الجنائية في البلدان في مرحلة ما بعد النـزاع.
   2010年，毒品和犯罪问题办公室继续与维持和平行动部协作处理冲突后国家刑事司法改革的相关问题。
3. واصلت الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة وشركاؤها العمل معا لتلبية الاحتياجات العاجلة لأكثر من مليوني شخص في إريتريا و 12.6 مليون شخص في إثيوبيا.
   联合国国家小组及其合作伙伴继续协作处理厄立特里亚200多万人口和埃塞俄比亚1 260万人口的迫切需要。
4. والأمم المتحدة تعمل في تعاون وثيق مع المعنيين بالحالة الاقتصادية والاجتماعية في شمال أوغندا، في شكل فريق أساسي، وستواصل دعم أنشطة لجنة الرصد المشتركة.
   联合国正以核心小组的形式与有关各方密切协作处理乌干达北部的经济和社会局势，并将继续支持联监委的活动。
5. فقد عمل في حالات صعبة مع رئيس عملية كيمبرلي، والأفرقة العاملة، وفرادى المشاركين، من أجل محاولة حل المشاكل وتصحيح الحالات التي تفتقر إلى الدقة في الإبلاغ.
   它曾与金伯利进程主席、工作组和个人参与者协作处理困难的案件，试图解决问题和纠正报告中的不精确之处。