區域行政辦公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولدعم المشروع التجريبي، نقلت بصفة مؤقتة 49 وظيفة مساعد لغوي (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من المكاتب الإدارية الإقليمية والميدانية في مكتب نائب مدير دعم البعثة إلى قسم الشؤون المدنية كمساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي.
为了支持试点项目，曾临时将49个语文助理(本国一般事务)员额从特派团支助事务副主任办公室的区域行政办公室和外勤行政办公室调至民政科，改为社区联络助理。 - في أعقاب استعراض لملاك موظفي المكاتب الإدارية الإقليمية والميدانية ووحدة إدارة العقود في مكتب نائب المدير، تقرَرَ إعادة تشكيل هيكل الملاك الوظيفي للمكتب لمواءمة عبء العمل الحالي لهذين المجالين التنظيميين على نحو أفضل.
在审查副司长办公室的区域行政办公室、外勤行政办公室和合同管理股的人员配置后，决定重组副司长办公室的人员配置结构，以便更好地适应两个组织单位目前的工作量。 - وفيما يتعلق بنقل الموظفين من المناطق غير المتأثرة بالنزاع المسلح إلى المنطقة الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، يقترح إلغاء 3 وظائف دولية، و 78 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية في المكاتب الإدارية الإقليمية والميدانية.
由于计划从未受武装冲突影响的地区向刚果民主共和国东部地区转移，拟议裁撤区域行政办公室和外勤行政办公室3个国际员额和78个国际一般事务工作人员的员额。 - 12- وقامت أفرقة المسح بمهامها بالتعاون الوثيق مع الشركاء المعنيين بمن فيهم أفرقة التثقيف في مجال مخاطر الألغام، والمتطوعين من المجتمعات المحلية، ومكاتب الإدارة الإقليمية، والمهندسين العسكريين المعنيين من أجل جمع معلومات حول مناطق الألغام المسجلة في المسح الذي أجري لتأثير الألغام الأرضية.
调查小组开展工作时，与相关合作伙伴密切合作，包括地雷危险教育小组、社区志愿者、区域行政办公室和有关工程兵，以便收集关于地雷影响调查记录雷区的信息。 - ومن أجل تنسيق، وإدارة، العمليات الجوية على الصعيد الإقليمي، بما في ذلك استعراضات ما قبل المهام وإسناد المهام للأصول الجوية، ومتابعة الرحلات الجوية وإدارة المخاطــر، سيقوم القسم بتوزيع موظفيه على المكاتب الإدارية الإقليمية في بوكافو وبونيا وكينشاسا.
为了在区域一级协调和管理空中业务，包括对空运资产进行预先任务分配审查和任务分配、飞行跟踪、风险管理，该科将其工作人员部署到布卡武、布尼亚和金沙萨的各区域行政办公室。