勒文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤكد وثيقة مونترو الإطار القانوني القائم الذي ينطبق على الشركات العسكرية والأمنية الخاصة في النزاعات المسلحة.
   《蒙特勒文件》强调了目前在武装冲突中适用于私营军事和安保公司的国际法律框架。
2. لذا، تدعو إسبانيا الدول إلى استعمال مبادرتي وثيقة مونترو ومدونة قواعد السلوك استعمالاً فعلياً وتوسيع نطاقهما.
   因此，西班牙呼吁各国有效利用并扩大《蒙特勒文件》和行为守则等现有倡议的范围。
3. وأشار إلى الأساس المتين للتنظيم الوارد في وثيقة مونترو، ومدونة قواعد السلوك، وإطار " الحماية والاحترام والانتصاف " .
   它注意到《蒙特勒文件》、行为守则以及保护、尊重和补救框架中牢固的监管基础。
4. ويتمثل الهدف من المؤتمر في تمكين الأطراف الموقّعة على تبادل خبراتها المتصلة بتنفيذ الالتزامات وأفضل الممارسات المتعلقة بوثيقة مونترو.
   会议的目标是使签署方分享在执行《蒙特勒文件》所述义务和最佳做法方面的经验。
5. وسوف تتعاون الحكومة كذلك من خلال الاستفادة من وثيقة مونترو والسعي إلى إنشاء معايير دولية تقبلها الشركات المعنية.
   此外，该国政府还提供合作，依靠蒙特勒文件并努力确定国际上认可的相关公司的准则。