努美亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أتشرف بأن أطلب من سماحتكم اﻹذن لي بالتكلم أمام لجنتكم، بصفتي رئيس جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني، بشأن الحالة في كاليدونيا الجديدة عقب توقيع اتفاقات نوميا.
   谨请准许我以卡纳克民阵主席的身份,在贵委员会说明《努美亚协定》签署以后新喀里多尼亚的局势。
2. إنهم يتساءلون، ويسألوننا بإصرار متزايد، عن التغيير الذي سيحدثه اﻻتفاق في حياتهم اليومية، وعن ماهية المستقبل الذي نعده لهم.
   他们不断自我发问,也并日益迫切地询问我们,《努美亚协定》将如何改变他们的日常生活,我们将为他们准备何种前途。
3. أتشرف بأن أطلب من سماحتكم اﻹذن لي بالتكلم أمام لجنتكم، بصفتي رئيس جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني، بشأن الحالة في كاليدونيا الجديدة عقب توقيع اتفاقات نومتشا.
   谨请阁下准许我以卡纳克民阵主席的身份,在贵委员会发言讨论《努美亚协定》签署以后新喀里多尼亚的局势。
4. وتعتقد حكومة فرنسا أن التطورات المشار إليها أعلاه تنم عن دعم دولي فعلي لعملية نوميا واندماج كاليدونيا الجديدة بشكل أفضل في بيئتها الإقليمية.
   法国政府认为，上文说明的发展证明对努美亚进程给予积极的国际支助，并使新喀里多尼亚更妥善地并入其区域环境。
5. " ينبغي أن تمارس هذه المؤسسات مسؤولياتها ممارسة تامة من أجل تحقيق ما توخاه اتفاق نوميا، أي توجيه كاليدونيا الجديدة نحو التحرر، والتنمية والمشاركة.
   " 这些机构必须充分行使其职责，以按照《努美亚协定》的规定带领新喀里多尼亚走上恢复自由、发展和共享的道路。