前托的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ ذلك الحين، حقق عدد كبير من الأقاليم المستعمرة السابقة الاستقلال ومارس العديد من الأقاليم السابقة المشمولة بالوصاية وغير المتمتعة بالحكم الذاتي حقه في تقرير المصير والاستقلال وفقا للإعلان.
   自那时以来，众多前殖民地已获得独立，许多前托管领土和非自治领土已按照《宣言》行使自决权和独立权。
2. وفي هذا الصدد، تقول الدولة القائمة باﻹدارة إن التحدي الماثل اﻵن أمام توكيﻻو هو استنباط هيكل يﻻئم بيئتها واحتياجاتها الثقافية في هذه المرحلة من مراحل تطورها الدستوري.
   据管理国称,目前托克劳面临的挑战是制订一个能够迎合其本身的文化背景和满足目前宪政发展阶段的需要的结构。
3. ولم تعد حالياً خدمات المشورة ووسائل منع الحمل متاحة (لقاء رسم) لنساء الأرياف في توليدو إلا من خلال جمعية بليز للحياة الأسرية التي يوجد مقرها في بونتا غوردا حاضرة المقاطعة.
   目前托莱多区的妇女只能通过位于蓬塔格尔达镇的伯利兹家庭生活协会（BFLA）有偿获得咨询和避孕药具。
4. وتخضع ميزانية توكيلاو العامة للفترة 2009-2010 لسيطرة توكيلاو الآن بعد أن كانت تسيطر في الماضي على عنصر دعم الميزانية فحسب، وليس على الأموال الموجهة لمساعدة المشاريع.
   托克劳2009-2010年度的总预算目前由托克劳控制 -- -- 此前托克劳控制预算支持构成部分，而不是项目援助资金。
5. وفي عام 2008، انسحب الأمناء السابقون وحلت محلهم رابطة دراسات التوافق، وهي منظمة غير حكومية سويدية لتعليم الكبار والتربية والثقافة والديموقراطية.
   2008年，前托管机构撤出，由Sensus研究协会取代。 该研究协会是瑞典的非政府组织，从事成人教育、教育、文化和民主工作。