分而治之的阿拉伯文

[ fēnérzhìshī ] 读音:

أما في قطاع الخدمات المالية، فإن تفكيك الخدمات يتيح للزبائن شراء خدمات مالية معينة من مورّدين مختلفين.
金融服务部门实行分而治之，使客户能够从不同的供应商购买专门的金融服务。
وارتُئي أن نهج " فرِّق تسد " ليس هو النهج الفعال للحوار في إطار القطاع الخاص.
" 分而治之 " 不是一种有效同私营部门对话的方式。
وعلى مر السنوات، غرست السلطات ثقافة عدم الثقة وسياسة فرق تسد التي تتغلغل بين الأسر والمجتمعات المحلية.
多年来，朝鲜当局培养了一种互不信任的文化和在各个家庭和社区无孔不入的分而治之政策。
والعالم كله يعلم أن موبوتو، كيما يحافظ على سلطته، انتهج سياسة " فرق تسد " .
众所周知,蒙博托为了继续掌权,实行 " 分而治之 " 的策略。
وقد اعتمد نظام الحكم طريقة اﻷفريكاني " the Africaner " بفرض حكم اﻷقلية من خﻻل سيطرة اﻷقلية على القوات المسلحة وقوات اﻷمن.
这份出版物指责政府煽动埃塞俄比亚其他种族的历史纷争，以便分而治之，并鼓动歧视和种族清洗。