分枝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فقد انتشر تنظيم الدولة الإسلامية في العرق والشام مثل العشب الضار من خلال سوريا والعراق، وتفرعت القاعدة في شمال أفريقيا واليمن، وأصبحت لحزب الله جذور عميقة في لبنان.
   伊拉克和黎凡特伊斯兰国象杂草一样在叙利亚和伊拉克蔓延， " 基地 " 组织将分枝伸到北非和也门，真主党在黎巴嫩深深扎根。
2. وحثت لجنة القضاء على التمييز العنصري(159) ولجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(160) الدولة الطرف على وضع حد للفصل في المدارس العامة وتطبيق منهج دراسي موحد يراعي الخصائص الثقافية للمجموعات الإثنية.
   消除种族歧视委员会159和经济、社会、文化权利委员会160促请缔约国确保结束公立学校的隔离做法，并实施一项着重关注各族裔群体文化分枝的共同教学课程。
3. وشرعت لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة )نيويورك( في عام ١٩٩٧ في مشروع يرمي إلى تحديد مواقع الفروع الوطنية للمنظمات غير الحكومية اﻷعضاء في اللجنة، والتواصل فيما بينها تعزيزا ﻷعمال السنة الدولية وموضوع الشيخوخة.
   纽约非政府组织老龄问题委员会于1997年发起了一个项目,其目标是查明属于委员会成员的非政府组织的各国分枝机构,并使这些非政府组织相互联系,以推动老年人年和老龄化主题。
4. وقد شملت هذه الاستعراضات ما يزيد على 100 دراسة علمية منشورة (حتى عام 2007) أجريت في أمريكا الشمالية وأوروبا والقطب الشمالي ومنطقة آسيا وجنوب المحيط الهادئ، كما شملت شتى المكونات البيئية (الجو، الهواء الخارجي والداخلي، حمأة المجارير، وأنواع التربة والرواسب) وشتى العينات البيولوجية والسلاسل الغذائية.
   这些审查涵盖在北美洲、欧洲、北极、亚洲和南太平洋地区的100多项已发布的科学研究（截至2007年），包含各个环境分枝（大气、室内和室外空气、污水污泥、土壤和沉积物）和各种生物样本及食物链。